Éditions Rivages poche, publié en novembre 2014 Traduit de l’anglais par Maurice et Yvonne Couturier Édition originale, Small World, 1984 522 pages La préface est signée de Umberto Eco. Elle commence ainsi : « Bien qu’il n’ait été publié qu’en 1984, ce livre est un livre culte. » Un peu plus de deux pages magnifiques se terminant par … Lire la suite David LODGE, Un tout petit monde
Catégorie : roman contemporain
Chimamanda NGOZI ADICHIE, Americanah
Traduit de l’anglais (Nigeria) par Anne Damour Paru en format poche, éditions folio en mars 2016 (publié aux États-Unis en 2013) 688 pages « C'était un dimanche matin, et Tante Uju téléphona, elle était nerveuse, tendue. "Regarde-moi ce garçon ! Viens voir ce qu'il veut se mettre sur le dos pour aller à l'église. Il … Lire la suite Chimamanda NGOZI ADICHIE, Americanah
Yanis AL-TAÏR, Jardins d’exil
Éditions du Lointain 342 pages Publié en avril 2024 Avant toute chose, Jardin d’exil est un beau roman et un peu plus que cela, il peut être un roman historique, scientifique voire même philosophique. C’est une fusée rapide et puissante à plusieurs étages dont le premier relate la reprise de contact d’Alejandro avec sa sœur … Lire la suite Yanis AL-TAÏR, Jardins d’exil
Pierre MONTBRAND, 33 petits tours et puis s’en vont
Éditions M.E.O. Publié en novembre 2025 140 pages "Sur l'une de ces lourdes galettes, le chien mascotte Niper, du label anglais His Master's Voice, tend l'oreille vers le pavillon d'un gramaphone. L'étiquette mentionne, sous l'illustration en caractères minuscules, La voix de son maître, qui ne deviendra la marque de fabrique de Pathé-Marconi qu'en 1936." Sur … Lire la suite Pierre MONTBRAND, 33 petits tours et puis s’en vont
Michel TREMBLAY, Le Cahier rouge
Paru aux Éditions Zulma, format poche, le 02/10/2025 352 pages Même en format poche une édition Zulma reste très agréable à lire. J’ai immédiatement souri aux formules, à la gouaille, à la malice, au talent, au « trop de tout » de Michel Tremblay qui n’est décidément fait de rien de ce qu’on a pu connaître et … Lire la suite Michel TREMBLAY, Le Cahier rouge
Han KANG, Impossibles adieux
Roman traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou Le Livre de Poche. Publié en mars 2025 336 pages Gyeongha et son amie Inseon avaient eu l’idée de concevoir ensemble une œuvre visuelle : quatre-vingt-dix-neuf poteaux de bois plantés dans le sol, champ infini de fûts sombres formant une vaste nécropole à ciel ouvert : « ...nous … Lire la suite Han KANG, Impossibles adieux
Neige SINNO, Triste tigre
Publié en août 2025 en format poche, Éditions folio 280 pages Retour sur le roman français le plus récompensé en 2023 et 2024, notamment par le prix Femina, le prix Goncourt des lycéens, le prix du journal Le monde, le prix des lectrices Elle… Impossible de citer tous les prix français et étrangers attribués ! … Lire la suite Neige SINNO, Triste tigre
Sorj CHALANDON, Le livre de Kells
Éditions Grasset, publié en août 2025 384 pages "Mais j'ai senti, au plus secret de moi, une porte d'entrée s'entrebâiller. J'avais renoncé à la rue pour le bain chaud de Daniel, j'étais entré en rage avec le premier coup donné, je pouvais désormais renoncer à la violence par la grâce de quelques traits d'encre. Ce … Lire la suite Sorj CHALANDON, Le livre de Kells
Simone CENSI, La théorie de la rose
Ces femmes qui luttent Roman édité par L'Harmattan Paru le 3 juillet 2025 176 pages Lutter contre l’oubli là où l’oubli devient la règle, l’immédiat occupant souvent toute la place. Un conflit chasse l’autre et le Moyen-Orient ne manque pas de guerres. Contrôler l’information, organiser l’oubli devient un objectif essentiel des conquérants actuels. « Un peuple … Lire la suite Simone CENSI, La théorie de la rose
Mirinae LEE, Les 8 vies d’une mangeuse de terre
Traduit de l’anglais (Corée du Sud) par Lou Gonse Éditions Phébus, publié en septembre 2025 320 pages Je n’ai pas hésité à répondre positivement quand Babelio m’a proposé ce roman dans le cadre d’une opération masse critique. Le titre m’a tout de suite attiré ainsi que la couverture représentant une jeune coréenne en habit traditionnel … Lire la suite Mirinae LEE, Les 8 vies d’une mangeuse de terre
Notes avis critiques clés bibliofeel 