Traduit de l’anglais (Corée du Sud) par Lou Gonse Éditions Phébus, publié en septembre 2025 320 pages Je n’ai pas hésité à répondre positivement quand Babelio m’a proposé ce roman dans le cadre d’une opération masse critique. Le titre m’a tout de suite attiré ainsi que la couverture représentant une jeune coréenne en habit traditionnel … Lire la suite Mirinae LEE, Les 8 vies d’une mangeuse de terre
Étiquette : dictature
Azar NAFISI, Lire dangereusement
Le pouvoir subversif de la littérature en des temps troublés Traduit de l'anglais par David Fauquemberg Éditions Zulma, publié en septembre 2024 352 pages Lire dangereusement aurait aussi bien pu se nommer Lettres à Baba jan (équivalent de cher papa en persan), Azar Nafisi avait l’habitude d’échanger des lettres avec son père dans les périodes … Lire la suite Azar NAFISI, Lire dangereusement
Ahmet ALTAN, Madame Hayat,
Traduit du turc par Julien Lapeyre de Cabanes Éditions Actes Sud,publié en septembre 2021 Prix Femina 2021 272 pages Citation : « De retour à l’appartement, elle enleva le lampadaire qui était près du canapé pour le remplacer par la nouvelle lampe, puis elle mit les mimosas dans le grand vase au centre de la table. … Lire la suite Ahmet ALTAN, Madame Hayat,
Estelle GRANET, L’écho d’un instant
Paru en octobre 2020, Editions Le Chant des Voyelles 212 pages Ce roman, sur fond historique, alterne les époques marquantes de l’histoire du Brésil au XXème siècle. On suit alternativement trois époques à travers le récit d’Eduardo et le journal de Luciana : 1938 : Eduardo (7 ans) et son frère Luis (5 ans) assistent avec leur … Lire la suite Estelle GRANET, L’écho d’un instant
