Étiquette : fantastique

Haruki MURAKAMI, Saules aveugles, femme endormie

Éditions 10-18, paru en février 2010 Traduit du japonais par Hélène Morita 506 pages Le titre de ce recueil de 23 nouvelles est énigmatique et poétique, proche d’un haïku. Quatre mots si difficiles à accoler : femme, endormie, saule, aveugle. Des saules, une femme ? Comme le livre commence par la nouvelle éponyme du titre, je pensais … Lire la suite Haruki MURAKAMI, Saules aveugles, femme endormie →

Yôko OGAWA, Le Petit Joueur d’échecs

Édition originale japonaise publiée en 2009, Publié chez Actes Sud en 2013 pour la traduction française Première édition Babel, septembre 2015 Impression du livre lu, mars 2021 Traduit du japonais par Rose-Marie Makino-Fayolle Lu dans le cadre d’une lecture commune en hommage à Goran du blog « Des livres et des films », dont la présence nous … Lire la suite Yôko OGAWA, Le Petit Joueur d’échecs →

Lorenzo MATTOTTI, Rites, rivières, montagnes et châteaux

Paru en MARS 2021, Éditions ACTES SUD BD Le rite est premier dans le titre, ensuite vient la nature et la culture. Le rite constitue un terrain d’investigation idéal où l’artiste montre le non visible, embarque le lecteur pour un voyage magique au-delà du réel.    Ce livre est une promenade dans les cahiers de … Lire la suite Lorenzo MATTOTTI, Rites, rivières, montagnes et châteaux →

Hervé Le TELLIER, L’anomalie

Paru en juin 2020, Éditions Gallimard, 329 pages Hervé le Tellier nous embarque dans une drôle d’histoire. Je vais essayer de la résumer pour ceux qui n’ont pas encore lu ce Prix Goncourt et succès de fin d’année 2020. Pas facile d’expliquer l’inexplicable : les passagers d’un avion Paris-New-York ont atterri en mars 2021. Ce … Lire la suite Hervé Le TELLIER, L’anomalie →

Irène NÉMIROVSKY, Les vierges et autres nouvelles

Paru en 2009, Éditions DENOËL Lu en folio paru en janvier 2011 J'ai choisi de ne pas lire dans l’ordre présenté les douze textes de ce recueil, de commencer par les plus courts, afin de m’imprégner de la « façon » Némirovsky. Lire en ayant une idée de la vie de l’autrice permet de profiter de la … Lire la suite Irène NÉMIROVSKY, Les vierges et autres nouvelles →

Haruki MURAKAMI, 1Q84

Parution en langue française en septembre 2012, Lu dans l’édition 10/18 de novembre 2019 Belle traduction de Hélène Morita J’ai découvert Haruki Murakami récemment avec le recueil de nouvelles « Des hommes sans femmes », un choc, une révélation ! Ensuite j’ai poursuivi avec « Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil », retrouvant un conteur hors … Lire la suite Haruki MURAKAMI, 1Q84 →

Michel PICARD, L’œil était dans l’arbre… et regardait de drôles d’oiseaux

Édition L’Harmattan, paru en septembre 2020 Le titre en deux temps est intriguant pour ce livre de 439 pages et un peu plus de 700 g ! « l’œil était dans l’arbre... » évoque vraisemblablement le poème de Victor Hugo, intitulé La conscience dans « La légende des siècles » avec le fameux vers : « L’œil était dans la tombe et … Lire la suite Michel PICARD, L’œil était dans l’arbre… et regardait de drôles d’oiseaux →

Haruki MURAKAMI, Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil

Traduit du japonais par Corinne Atlan Editions Belfond 10/18, décembre 2018. Date publication originale 2003 Après la découverte que fut pour moi « Des hommes sans femmes » – un recueil de nouvelles qui m’avait dévoilé un auteur époustouflant – il fallait que je lise un roman, une  histoire dans laquelle s’installer. Les nouvelles ont quelque chose … Lire la suite Haruki MURAKAMI, Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil →