Traduit de l’anglais (Nigeria) par Anne Damour Paru en format poche, éditions folio en mars 2016 (publié aux États-Unis en 2013) 688 pages « C'était un dimanche matin, et Tante Uju téléphona, elle était nerveuse, tendue. "Regarde-moi ce garçon ! Viens voir ce qu'il veut se mettre sur le dos pour aller à l'église. Il … Lire la suite Chimamanda NGOZI ADICHIE, Americanah
Étiquette : féminisme
Emilia Cinzia PERRI – Silvia VANNI, Sylvia, Shakespeare & Co
Traduction (italien) Charlotte Thomas-Langlois Éditions Vuibert graphic, publié en janvier 2025 176 pages La couverture est prometteuse. Shakespeare & Co me parle, c’est la célèbre librairie de langue anglaise qui se trouve actuellement près de Notre-Dame de Paris. J’y avait acheté Alice’s Adventures in Wonderland de Lewis Carrol (coïncidence, une citation est présente page 26, … Lire la suite Emilia Cinzia PERRI – Silvia VANNI, Sylvia, Shakespeare & Co
KIYÉMIS. Et, refleurir
Éditions Philippe Rey, publié en février 2024, 384 pages C’est un premier roman remarquable rendant hommage aux rêves d’une vie meilleure, hors des sentiers tracés par des sociétés conservatrices où la femme n’est pas en capacité de choisir sa vie. Le sujet a été souvent traité ces dernières années mais ici la forme et le … Lire la suite KIYÉMIS. Et, refleurir
Pauline HILLIER, Les Contemplées
La Manufacture de livres Date de parution : février 2023 184 pages Voici un « Roman autobiographique » sur les pas d’une jeune féministe à la poursuite de ses rêves de justice et d’égalité pour toutes. Pauline, au cours d’une action des Femen réclamant la libération d’une tunisienne emprisonnée, s’expose seins nus avec une couronne de fleurs … Lire la suite Pauline HILLIER, Les Contemplées
Caroline LEPEU & Jérôme MONDOLONI, Maria MONTESSORI l’école de la vie
Éditions Marabout dans la collection MaraBulles, roman graphique publié en août 2022 176 pages J’ai quelquefois saisi au vol ce nom de Montessori en échangeant avec des amis professeurs, comprenant vaguement qu’il s’agissait d’un type de pédagogie… sans oser demander un éclairage tellement cela semblait aller de soi dans la conversation, ni m’y intéresser vraiment. … Lire la suite Caroline LEPEU & Jérôme MONDOLONI, Maria MONTESSORI l’école de la vie
Mick KITSON, Poids plume
Éditions Métalier, publié en août 2022 Bibliothèque écossaise dirigée par Keith Dixon Traduit de l’anglais (Écosse) par Céline Schwaller 366 pages La gazania recherche le soleil et il s'adapte bien à la sécheresse. Association inconsciente avec le caractère des personnages ? Ou rapport avec l'omniprésence de la nature dans le livre ? Annie Perry, l'héroïne, … Lire la suite Mick KITSON, Poids plume
Michael CONNELLY, En attendant le jour
Le Livre de Poche policier, paru en mars 2020 Traduit de l’anglais par Robert Pépin 474 pages Avec cet auteur, les titres défilent, impossible de tout lire... Après avoir pioché de temps en temps, toujours avec bonheur, dans la célèbre série Harry Bosch, j’ai souhaité découvrir la nouvelle inspectrice crée par Michael Connelly, Renée Ballard. … Lire la suite Michael CONNELLY, En attendant le jour
Tiffany MCDANIEL, Betty
Éditions Gallmeister, août 2020 Traduit de l’américain par François Happe 718 pages Betty... un livre dont j’ai lu des avis très souvent positifs sur les blogues, sur Babelio, dans la presse et les émissions littéraires, un livre dont je repoussais la lecture. Et un jour, on s’est rencontré par hasard. Il trônait dans une boîte … Lire la suite Tiffany MCDANIEL, Betty
Tanguy VIEL, La fille qu’on appelle
Les Éditions de Minuit, paru en septembre 2021 174 pages Détail emprunté et très librement interprété d’une fresque de Véronèse... Némésis est dans la mythologie grecque la déesse de l’équilibre et de la vengeance. Son courroux s'abat en particulier sur les humains coupables d’hybris (démesure, mégalomanie). Voir citation du livre en fin de chronique. Elle, … Lire la suite Tanguy VIEL, La fille qu’on appelle
Djaïli AMADOU AMAL, Les impatientes
Paru en en septembre 2020 Éditions Emmanuelle Collas Prix Goncourt des lycéens* Dans cette fiction basée sur des faits réels, trois femmes se confient à nous dans trois histoires, trois destins liés. La construction est astucieuse. Nous lisons leur récit en passant d’un point de vue à un autre, et pourtant c’est la même injustice … Lire la suite Djaïli AMADOU AMAL, Les impatientes
Notes avis critiques clés bibliofeel 