Éditions M.E.O. Publié en novembre 2025 140 pages "Sur l'une de ces lourdes galettes, le chien mascotte Niper, du label anglais His Master's Voice, tend l'oreille vers le pavillon d'un gramaphone. L'étiquette mentionne, sous l'illustration en caractères minuscules, La voix de son maître, qui ne deviendra la marque de fabrique de Pathé-Marconi qu'en 1936." Sur … Lire la suite Pierre MONTBRAND, 33 petits tours et puis s’en vont
Étiquette : poésie
Han KANG, Impossibles adieux
Roman traduit du coréen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou Le Livre de Poche. Publié en mars 2025 336 pages Gyeongha et son amie Inseon avaient eu l’idée de concevoir ensemble une œuvre visuelle : quatre-vingt-dix-neuf poteaux de bois plantés dans le sol, champ infini de fûts sombres formant une vaste nécropole à ciel ouvert : « ...nous … Lire la suite Han KANG, Impossibles adieux
SŌSEKI, Oreiller d’herbe ou le voyage poétique
Éditions Picquier poche, publié en avril 2018 Traduit du japonais par Élisabeth Suetsugu Édition originale : 1906 272 pages « Vous voyez, Gen, mes yeux ont gardé l'image de la mariée quand elle a quitté la maison paternelle. Les motifs qui ornaient le bas de sa magnifique robe aux manches flottantes, ses cheveux coiffés dans le style … Lire la suite SŌSEKI, Oreiller d’herbe ou le voyage poétique
Medoruma SHUN, L’âme de Kôtarô contemplait la mer
Nouvelles traduites du japonais par Myriam Dartois-Ako, Véronique Perrin et Corinne Quentin Éditions Zulma, publié en mai 2025 pour le format poche 240 pages Je découvre grâce à l’excellent blog La viduité un de ces auteurs marquant le genre particulier des récits courts. Publié pour la première fois au Japon en 1999, ce recueil de … Lire la suite Medoruma SHUN, L’âme de Kôtarô contemplait la mer
Italo CALVINO, Le baron perché
Nouvelle traduction de l’italien par Martin Rueff Éditions Folio, 384 pages, publié en février 2019 dans cette collection (première publication en 1957 aux éditions Einaudi). Ce livre s'inscrit dans la trilogie intitulée Nos ancêtres (I nostri antenati), entre Le vicomte pourfendu et Le chevalier inexistant. Gallimard rachetant les droits en 2008 a initié une nouvelle … Lire la suite Italo CALVINO, Le baron perché
Linda VANDEN BEMDEN, Eddy grandit
Éditions Quadrature, collection Miniatures, Publié le 10 mars 2025 80 pages Je découvre cette collection Miniatures de Quadrature avec un texte ciselé qui devrait plaire à toutes et tous, petits et grands. Avec Linda Vanden Bemden, les mots prennent vite leur envol, ça démarre par une épigraphe poétique : « Si seulement nous avions / le courage … Lire la suite Linda VANDEN BEMDEN, Eddy grandit
Bérénice PICHAT, La Petite Bonne
Éditions Les Avrils, publié en août 2024 272 pages « Elle est assise sur le banc, au pied de la maisonnette, le rire ne résonne plus depuis longtemps, elle se demande si elle ne l'a pas rêvé. Un rayon de soleil timide passe à travers les jeunes feuilles et vient caresser son visage. Alexandrine s'adosse au … Lire la suite Bérénice PICHAT, La Petite Bonne
Pascal QUIGNARD, Trésor caché
Éditions Albin Michel, publié en janvier 2025 296 pages "Même dissous, évanouis, dans la nuit, dans le rêve, il arrive que tous les chats que j'ai connus me regardent en face, les deux yeux grands ouverts. En face, sans conscience, sans durée. Infiniment. Comme à l'aurore juste à l'instant où le soleil se lève - … Lire la suite Pascal QUIGNARD, Trésor caché
Cécile REYBOZ, Tentatives d’évasion
Nouvelles Éditions Quadrature, publié en novembre 2024 130 pages Tout commence avec Jolie rotonde vide suivi par Rompre à l’entracte. Dans Jolie rotonde vide, « elle » retrouve son collègue Christophe pour un premier rendez-vous hors du cadre du boulot. Elle a envie d’une nouvelle histoire et a mis des bas censés tenir seuls. Mais un des … Lire la suite Cécile REYBOZ, Tentatives d’évasion
Gonçalo M. TAVARES, L’os du milieu
Éditions Viviane Hamy, paru en septembre 2024 156 pages Livre de la rentrée 2024 qui surprend d’emblée par une narration tout à fait singulière dans ce récit intemporel évoluant sur une ligne de crête entre ironie, pensée surréaliste et flash d’idées percutantes. Découverte d’un grand nom de la littérature, cela saute aux yeux dès le … Lire la suite Gonçalo M. TAVARES, L’os du milieu
