Roman traduit du russe par André Markowicz Publié en juillet 1997, Éditions Babel Première publication en 1870 dans la revue L'Aube 262 pages Illustration de couverture : Félix Vallotton, Mon portrait (détail), 1885. Chez cet artiste très sombre, le masque de la gravité sert de rempart à un monde intime immense qu'il projette sur ses … Lire la suite Fédor DOSTOÏEVSKI, L’éternel mari
Mois : septembre 2023
Pierre ASSOULINE, Le nageur
Éditions Gallimard, publié en mars 2023 258 pages La piscine municipale Alfred-Nakache de Toulouse est inscrite au titre des monuments historiques. Elle possède le plus grand bassin extérieur de France mesurant 50 m en largeur et 150 m en longueur. Suivre ce nageur, dont Pierre Assouline nous raconte le parcours, est impossible dans sa ligne … Lire la suite Pierre ASSOULINE, Le nageur
Alexandre POUCHKINE, La fille du capitaine
Roman traduit du russe par André Markowicz en collaboration avec Françoise Morvan, auteurs par ailleurs d’une brillante introduction. Lu dans l’édition Actes sud « Babel » de mai 2020 272 pages Illustration de couverture Lucie Hardie Griniov est un jeune homme assez écervelé dont l’éducation a été confiée à Savéliitch, à la fois maître, surveillant et domestique. … Lire la suite Alexandre POUCHKINE, La fille du capitaine
