Auteur : Bibliofeel

Je suis un lecteur passionné. Les livres peuvent guider notre vie et il convient de bien les choisir et de bien les analyser afin d'en extraire le meilleur pour nous même et ceux qui nous entourent. Nos lectures façonnent notre être véritable, ne les négligeons pas.

LUCRÈCE, De la nature des choses

Le Livre de Poche, Édition de décembre 2002 Introduction, biographie et notes par Alain Gigandet Traduction nouvelle de Bernard Pautrat, avec le texte latin en regard 698 pages Pour commencer je vous livre la présentation en 4ème de couverture (il me semble impossible de décrire mieux l’œuvre en si peu de mots...) « Donner la plus … Lire la suite LUCRÈCE, De la nature des choses →

Jillian CANTOR, Marie et Marya

Éditions Préludes, publié en avril 2022 Traduit de l’anglais (États-Unis) par Pascale Haas 448 pages Les livres sur Marie Curie sont innombrables. Je suis fasciné par cette femme de sciences et d’engagements – découverte notamment dans le superbe Marie Curie prend un amant d’Irène Frain. J'étais curieux de lire cette jeune autrice américaine, de voir … Lire la suite Jillian CANTOR, Marie et Marya →

Toni MORRISON, Love

Lu en collection 10/18, réédition de mai 2008 Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anne Wicke 306 pages Je fais la connaissance de Toni Morrison par ce titre Love, publié en 2003, alors qu’elle a acquis une notoriété internationale. A la lecture de ce livre, j’ai compris pourquoi cette autrice est dans la liste des très grands … Lire la suite Toni MORRISON, Love →

Luis SEPULVEDA, Le vieux qui lisait des romans d’amour

Lu en collection Points, publié en avril 1995 Première publication en 1992 aux éditions Métailié Traduit de l’espagnol (Chili) par François Maspero 122 pages Couverture: Frances Broomfield, Le rêve du Douanier Rousseau. Le fauve du livre n'est pas un tigre mais un jaguar. Je suis ravi de découvrir enfin la première publication de ce grand écrivain … Lire la suite Luis SEPULVEDA, Le vieux qui lisait des romans d’amour →

Erika MANN, Quand les lumières s’éteignent

Le Livre de poche Biblio, publié en novembre 2012 Traduit de l’allemand par Danielle Risterucci-Roudnicky 360 pages Je poursuis avec passion la découverte de la famille Mann. Après avoir lu la magnifique biographie romancée Klaus Mann ou le vain Icare de Patrick Schindler, j’ai adoré découvrir Tonio Kröger, Les Buddenbrook et La Montagne magique de … Lire la suite Erika MANN, Quand les lumières s’éteignent →

Jean-Paul DELFINO, Les pêcheurs d’étoiles

Éditions Le Passage, paru en octobre 2017 pour cette édition 212 pages Jean-Paul Delfino nous propose une virée nocturne déjantée dans le Paris des années folles. Je me suis laissé tenter par l’aventure, grisé par cette époque et par ces compagnons d’exception : un poète baroudeur Blaise Cendrars et un musicien révolutionnant son art, Erik Satie. … Lire la suite Jean-Paul DELFINO, Les pêcheurs d’étoiles →

Tangui PERRON, Rose Zehner & Willy Ronis. Naissance d’une image

Les éditions de l’Atelier, paru en février 2022 110 pages Je remercie le site Babelio et son opération masse critique, ainsi que Les éditions de l’Atelier pour la réception de ce beau livre, que je n’aurais peut-être pas découvert sans cela, s’ouvrant sur un étonnant poème de Jacques Prévert intitulé « Citroën ». Au printemps 1938, Willy … Lire la suite Tangui PERRON, Rose Zehner & Willy Ronis. Naissance d’une image →

Luc LEENS, Le père que tu n’auras pas

Éditions Quadrature, paru en février 2022 Préface d’Armel Job 129 pages Les éditions Quadrature, crées en 2005, se sont spécialisées dans le domaine de la nouvelle. De statut associatif, cette maison d’édition indépendante publie des auteurs francophones avec une large place aux débutants. L’équipe de Quadrature a raison de penser que la nouvelle est un … Lire la suite Luc LEENS, Le père que tu n’auras pas →

Imbolo MBUE, Puissions-nous vivre longtemps

Éditions Belfond publié en février 2021 Roman traduit de l’anglais (Cameroun) par Catherine Gibert 432 pages Vient d’être publié en Pocket en février 2022 Dans un premier temps j’ai adoré regarder la couverture sobre et colorée de ce livre qui m’attendait alors que j’avais plusieurs lectures en cours. Le rabat présente un portrait de l’autrice … Lire la suite Imbolo MBUE, Puissions-nous vivre longtemps →

HWANG Sok-yong, Monsieur Han

Roman traduit du coréen par Choi Mikyung et Jean-Noël Juttet Postface des traducteurs Éditions Zulma. Publié en juillet 2019 134 pages Déjà trois livres lus de cet auteur dont un roman ayant pour cadre le début du colonialisme en Corée : Shing Shong fille vendue, un recueil de nouvelles : Sur la route de Sampo et ce … Lire la suite HWANG Sok-yong, Monsieur Han →