Eric VUILLARD, Une sortie honorable

Éditions Actes Sud, janvier 1922 206 pages Jacqueline et Christian Marie Ferdinand de La Croix De Castries. Citations : « La famille de La Croix de Castries avait eu un ou deux archevêques, un maréchal, une alliance avec les Mortemart, un chevalier de l'ordre de Malte et même l'épouse d'un président de la République. Qui … Lire la suite Eric VUILLARD, Une sortie honorable

Claude SIMON, La route des Flandres

Postface de Lucien Dällenbach Éditions de Minuit, janvier 1986 320 pages « […] les yeux grands ouverts dans le noir, presque insensible maintenant (les étriers déchaussés, penché à présent sur le pommeau, les deux jambes passées par-dessus les sacoches pour soulager les genoux, se laissant ballotter comme un paquet) il croyait entendre tous les chevaux, … Lire la suite Claude SIMON, La route des Flandres

Robert Walser, Le commis

Traduit de l’allemand (Suisse) par Bernard Lortholary Éditions Gallimard, publié en décembre 1985 262 pages "Comme la vie, du reste, était agréable pour lui, dès que le patron était à l'extérieur ! Un pareil supérieur, quand bien même il eût été l'être le plus gentil du monde, n'en demeurait pas moins une cause d'attention incessante. … Lire la suite Robert Walser, Le commis

Pierre ADRIAN, Que reviennent ceux qui sont loin

Éditions Gallimard, publié en août 2022 182 pages En ce milieu d’automne, les vacances d’été sont déjà loin... Pierre Adrian nous propose un retour en Bretagne, en plein été, sur les pas d’un narrateur jamais nommé mais qui lui ressemble beaucoup. Roman en partie autobiographique, ce que l’auteur a confirmé dans les interviews, celui-ci explore … Lire la suite Pierre ADRIAN, Que reviennent ceux qui sont loin

Paul AUSTER, Moon Palace

Paru en 1990 aux Éditions Actes Sud pour la traduction française, Lu dans l’édition Babel d’août 2018 Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christine Le Bœuf 472 pages C’est avec plaisir que je participe à ce rendez-vous proposé par le blog « le boucheaoreille » en l’honneur de notre ami regretté, Goran, aux chroniques et échanges si riches. … Lire la suite Paul AUSTER, Moon Palace

Kabira BENIZ, Pour qui brûlent nos âmes

Éditions Le Chant des Voyelles, publié en septembre 2022 198 pages Algérie années 1990, « la décennie noire », en fait une véritable guerre civile. Le livre commence par un court prologue : un vieil homme remet une mystérieuse enveloppe à Sélim chez le barbier. Ensuite la narratrice suit chronologiquement les journées de Nassira, la mère de Hassan … Lire la suite Kabira BENIZ, Pour qui brûlent nos âmes

Mathieu PALAIN, Ne t’arrête pas de courir

Éditions L’Iconoclaste, août 2021 Prix Interallié 2021 432 pages Alors que déferle une nouvelle rentrée littéraire, je cherche encore ce que l’année passée nous a donné de meilleur, aidé en cela par le temps et les avis qui s'accumulent. Voici un livre de non-fiction (et roman) qui n’avait pas retenu mon attention à sa sortie. … Lire la suite Mathieu PALAIN, Ne t’arrête pas de courir

Andreï MAKINE, Au temps du fleuve Amour

Éditions du Félin, 1994 Lu en édition Gallimard "Folio", 1996 268 pages En couverture, La baignade du cheval rouge (détail) de Kouzma Petrov-Vodkine (1878-1939). Galerie Trétiakov, Moscou. Le plus russe des auteurs français, prix Goncourt et prix Médicis 1995 pour Le testament français, fait entendre dans notre langue magnifiée l'imaginaire d'une enfance russe. Évidemment pour … Lire la suite Andreï MAKINE, Au temps du fleuve Amour

Pierre JOURDE, Le voyage du canapé-lit

Éditions Gallimard, 2019 Lu en folio, paru en mai 2020 322 pages Les Jourde Brothers (Pierre et Bernard, ce dernier accompagné de sa femme Martine) sont chargés par leur mère de transporter un canapé-lit en velours olive décoré de fleurettes, héritage de la grand-mère, de Créteil à la maison d’Auvergne. Pierre est le plus bavard, … Lire la suite Pierre JOURDE, Le voyage du canapé-lit

Toni MORRISON, Love

Lu en collection 10/18, réédition de mai 2008 Traduit de l’anglais (États-Unis) par Anne Wicke 306 pages Je fais la connaissance de Toni Morrison par ce titre Love, publié en 2003, alors qu’elle a acquis une notoriété internationale. A la lecture de ce livre, j’ai compris pourquoi cette autrice est dans la liste des très grands … Lire la suite Toni MORRISON, Love