Editons Métailié, 1994, pour la traduction de l’espagnol (chili) par François Maspéro La fin de l’histoire,Éditons Métailié, 2017, traduction de David Fauquemberg Après plusieurs artistes qui m’étaient chers – le chanteur émouvant Christophe, le musicien débonnaire et génial Manu Dibango, le saxo libre et aérien Lee Konitz –, c’est Luis Sepulveda qui est décédé le … Lire la suite Luis SEPULVEDA, Un nom de torero
Étiquette : Roman noir
DIAZ CANALES et GUARNIDO, BLACKSAD, Âme Rouge
Edition Dargaud, paru en 2005. L’action se passe à Las Vegas dans les années 1950, avec des personnages dessinés sous forme animalière, personnages divers qui « singent » merveilleusement les expressions humaines. On a pour fond sonore la chanson « That old black magic », paroles de Johnny Mercer, musique de Harold Arlen,qui sera reprise par une multitude d’artistes … Lire la suite DIAZ CANALES et GUARNIDO, BLACKSAD, Âme Rouge
George PELECANOS, Tout se paye
Traduit de l’anglais par François Lasquin et Lise Dufaux Soul Fiction, éditions de l’Olivier, mai 2003 George Pelecanos est un observateur de la vie sociale des quartiers pauvres dont il est issu ! Derek Strange, détective privé noir, « un dur de la vieille école » et Terry Quinn, jeune flic blanc exclu de la police, sont … Lire la suite George PELECANOS, Tout se paye
Deon MEYER, En vrille
Voilà un auteur bien dans le thème de mon blog, cherchant à allier littérature, histoire avec un grand H et analyse sociétale. Deon Meyer a travaillé comme journaliste avant de publier son premier roman en 1994. Ses écrits reflèteront au fil des ans la diversité culturelle de l'Afrique du Sud contemporaine. On y retrouve une … Lire la suite Deon MEYER, En vrille
Notes avis critiques clés bibliofeel 