Jón Kalman STEFÁNSSON, Entre ciel et terre

Traduit de l’islandais par Eric Boury Éditions Folio, publié en février 2011 258 pages Après le choc de son dernier roman, « Corps célestes à la lisière du monde », me révélant un véritable géant de la littérature, j’ai souhaité revenir aux sources avec le premier titre de cet auteur islandais. « Entre ciel et terre » laisse entrevoir … Lire la suite Jón Kalman STEFÁNSSON, Entre ciel et terre

Jón Kalman STEFÁNSSON, Corps célestes à la lisière du monde

Traduit de l’islandais par Eric Boury Christian Bourgeois éditeur, publié en mars 2026 480 pages Présentation des nombreux ouvrages de l'auteur lors de la rencontre à La Boîte à Livres Jón Kalman Stefánsson a présenté son dernier roman à Vincennes, Toulouse et Tours avant de se rendre au salon du livre à Paris. Sa venue … Lire la suite Jón Kalman STEFÁNSSON, Corps célestes à la lisière du monde

Eva Björg ÆGISDÓTTIR, Les filles qui mentent

Traduit de l’islandais par Jean-Christophe Salaün. Éditions Points, publié en avril 2023 432 pages Deux éléments pour présenter cette dernière lecture d’avant Noël. Tout d’abord dire que ce n’est pas un roman policier parmi d’autres mais bien un roman remarquable, qui vaut par ses personnages et par sa construction. Ensuite mentionner l’excellente traduction – ce … Lire la suite Eva Björg ÆGISDÓTTIR, Les filles qui mentent