Traduit de l’anglais (États-Unis) par Sarah Gurcel Albin Michel, 2022 pour la traduction française, lu dans l’édition Le livre de poche d’août 2023 572 pages Ce livre est bouleversant ! On entre par effraction littéraire dans l’histoire, un début par la petite porte avant que le souffle de vie nous transperce au-delà des temps. Par … Lire la suite Louise ERDRICH, Celui qui veille
Étiquette : histoire
Sylvain PATTIEU, Une vie qui se cabre
Éditions Flammarion, publié en janvier 2024 352 pages En avril 1946, notre Assemblée nationale adopte la loi Lamine Gueye - du nom de ce député du département du Sénégal à cette Assemblée - attribuant la citoyenneté française à tous les ressortissants de l’Empire, mettant fin au code de l’indigénat. Sylvain Pattieu imagine que cette loi … Lire la suite Sylvain PATTIEU, Une vie qui se cabre
Milan KUNDERA, La fête de l’insignifiance
Éditions Folio, publié en octobre 2015 128 pages J’ai été étonné de lire que le dernier roman de Milan Kundera, La fête de l’insignifiance, pouvait être considéré comme la synthèse de l’œuvre de cet écrivain décédé le 11 juillet 2023. Il l’a écrit vers ses quatre-vingt-cinq ans et formerait une sorte de testament... Quel héritage … Lire la suite Milan KUNDERA, La fête de l’insignifiance
Nedim GÜRSEL, Nâzim Hikmet Le Chant des hommes
Publié en mars 2022, Éditions Empreinte temps présent 160 pages De nombreux écrivains turcs ont inscrit leur nom dans la littérature mondiale. Si je fais le point sur ceux qui sont présents sur ce blog, le constat est édifiant : les ennuis en Turquie sont proportionnels à la reconnaissance littéraire des œuvres, reflets des atteintes aux … Lire la suite Nedim GÜRSEL, Nâzim Hikmet Le Chant des hommes
Louis GUILLOUX, Le Sang noir
Éditions Gallimard, collection Folio Première date de parution : 1935 Date de l’actuelle édition : octobre 1980 634 pages Voici un livre qui s’est imposé à moi après avoir vu le dernier long métrage de Chad Chenouga : Le Principal. Roschdy Zem incarne à la perfection un principal adjoint de collège se préparant à succéder à sa … Lire la suite Louis GUILLOUX, Le Sang noir
Caroline LEPEU & Jérôme MONDOLONI, Maria MONTESSORI l’école de la vie
Éditions Marabout dans la collection MaraBulles, roman graphique publié en août 2022 176 pages J’ai quelquefois saisi au vol ce nom de Montessori en échangeant avec des amis professeurs, comprenant vaguement qu’il s’agissait d’un type de pédagogie… sans oser demander un éclairage tellement cela semblait aller de soi dans la conversation, ni m’y intéresser vraiment. … Lire la suite Caroline LEPEU & Jérôme MONDOLONI, Maria MONTESSORI l’école de la vie
Louis ARAGON, Les Adieux et autres poèmes
Éditions nrf / Poésie / Gallimard, publié en octobre 2022 Préface d’Olivier Barbarant 272 pages Gallimard vient de publier ce recueil des poèmes tardifs de Louis Aragon, mis en valeur par une courte et magnifique présentation du poète Olivier Barbarant. Sont rassemblés ici des textes écrits entre 1958 et 1977 qui avaient donné lieu à … Lire la suite Louis ARAGON, Les Adieux et autres poèmes
Miguel BONNEFOY, L’inventeur
Paru en mai 2022 aux Éditions Payot et Rivages, 206 pages Fils de serrurier, Augustin Mouchot, professeur de mathématiques, est l’inventeur qui, au milieu du XIXe siècle, découvre l’énergie solaire. La machine qu’il construit, surnommée Octave, finit par séduire Napoléon III, lui permettant d’obtenir une bourse d’étude et de se consacrer à sa passion de … Lire la suite Miguel BONNEFOY, L’inventeur
Paul AUSTER, Moon Palace
Paru en 1990 aux Éditions Actes Sud pour la traduction française, Lu dans l’édition Babel d’août 2018 Traduit de l’anglais (États-Unis) par Christine Le Bœuf 472 pages C’est avec plaisir que je participe à ce rendez-vous proposé par le blog « le boucheaoreille » en l’honneur de notre ami regretté, Goran, aux chroniques et échanges si riches. … Lire la suite Paul AUSTER, Moon Palace
Rachid NEKKAZ, Mon combat contre la dictature algérienne
Éditions Max Milo, paru en février 2022 294 pages Je lis souvent dans les chroniques une formule du genre «...ce livre m’a sorti de ma zone de confort ». Je ne pensais pas devoir l’employer un jour tellement j’ai l’habitude de choisir des livres qui me bousculent. Mais je dois reconnaître que ce livre-là, reçu dans … Lire la suite Rachid NEKKAZ, Mon combat contre la dictature algérienne
